Edukacja

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: „Tłumaczenie niezwykle sprzyja zdobywaniu wiedzy”. O tłumaczeniach – odcinek 3

„Tłumaczenie niezwykle sprzyja zdobywaniu wiedzy”. O tłumaczeniach – odcinek 3

W kolejnym podcaście Mateusz Adamczyk rozmawia z Jagodą Ratajczak – tłumaczką przysięgłą z języka angielskiego. „Tłumacz przysięgły bywa bardzo często traktowany jak piąte koło u wozu” – przyznała gościni Audycji Kulturalnych.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Inspiracje na wyciągnięcie ręki

Inspiracje na wyciągnięcie ręki

„Lokalne Inspiracje III – Odkryj swój skarb” to konkurs organizowany przez Narodowe Centrum Kultury, zachęcający do kulturotwórczych działań w mniejszych miejscowościach. Dzięki takim aktywnościom, w życie danej gminy i regionu są angażowani mieszkańcy różnych pokoleń.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: „Tłumacz jest zauważany, kiedy komuś coś się nie spodoba w tekście”. O tłumaczeniach – odcinek 2

„Tłumacz jest zauważany, kiedy komuś coś się nie spodoba w tekście”. O tłumaczeniach – odcinek 2

W drugim odcinku cyklu Mateusz Adamczyk rozmawia z Agą Zano – tłumaczką z języka angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Jej przekład nagrodzonej Bookerem książki Bernardine Evaristo „Dziewczyna, kobieta, inna” odbił się w ostatnim czasie szerokim echem.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Historie na dwóch kołach

Historie na dwóch kołach

W dzisiejszym odcinku Audycji Kulturalnych odwiedzamy wystawę „Rowery” w Centrum Nauki Kopernik. To ekspozycja łącząca interaktywne atrakcje oraz zabytkowe jednoślady. Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Siła symbolu. Sztuki wizualne – debata z cyklu Polskie DNA

Siła symbolu. Sztuki wizualne – debata z cyklu Polskie DNA

W ramach kampanii społeczno-edukacyjnej „Barwy wspólne” Narodowe Centrum Kultury zorganizowało cykl debat, których celem było znalezienie polskiego DNA w kulturze. Nicią przewodnią spotkania wokół sztuk wizualnych stała się dyskusja o istocie symbolu.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku

Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku

Dziś Narodowe Święto Niepodległości, które zostało ustanowione na pamiątkę wydarzeń z 1918 roku. Z okazji jednego z najradośniejszych wydarzeń w historii naszego kraju wspominamy Józefa Piłsudskiego i odwiedzamy jego dom rodzinny.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Enigma. Zagadka rozwiązana

Enigma. Zagadka rozwiązana

Od 9 listopada w Kordegardzie będą mogli Państwo obejrzeć wyjątkową wystawę. Po raz pierwszy w Polsce szerokiej publiczności zostanie zaprezentowana replika Enigmy. Ekspozycja powstała we współpracy Muzeum Historii Polski i Narodowego Centrum Kultury.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Jak polski oficer świat uratował

Jak polski oficer świat uratował

W nocy z 7 na 8 listopada 1981 roku płk Ryszard Kukliński został potajemnie wywieziony z Polski. Przy okazji 40. rocznicy wydarzenia rozmawiamy z artystami, którzy opowiedzieli historię pułkownika w swoich pracach.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Wstecz. Historia Warszawy do początku

Wstecz. Historia Warszawy do początku

Ta książka została napisana w nietypowy sposób. Zaczynając od 2021 i kończąc na 1339 roku, odkrywamy historię miasta. O tym, jak pisze się „wstecz” rozmawiamy z autorem – prof.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: BohaterON – włącz historię!

BohaterON – włącz historię!

„Cieszę się niezmiernie z tej szczególnej nagrody, jaką jest BohaterON. Narodowe Centrum Kultury od lat angażuje się w popularyzację ważnych wydarzeń i bohaterów polskiej historii poprzez sztukę, literaturę, muzykę, działania edukacyjne” – mówi prof.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Sylwester Braun ps. „Kris” – fotograf powstańczej Warszawy

Sylwester Braun ps. „Kris” – fotograf powstańczej Warszawy

W 1939 roku za urzędniczą odprawę od prezydenta Stefana Starzyńskiego kupił małoobrazkowy aparat firmy Leica. Wykonywał zdjęcia stolicy podczas kampanii wrześniowej, potem – portrety aktorów warszawskich teatrów.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Czego „Ten pokój chce”?

Czego „Ten pokój chce”?

W Złotych Tarasach, gdzieś między kawiarniami, sklepami i podróżnymi śpieszącymi się na pociąg można obejrzeć niezwykłą wystawę. Umieszczone na niej prace zostały wykonane przez wyjątkowych artystów-amatorów – osoby w spektrum autyzmu.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Ogólnopolskie Forum Kultury Studenckiej

Ogólnopolskie Forum Kultury Studenckiej

„Ogólnopolskie Forum Kultury Studenckiej, organizowane przez Akademickie Centrum Kultury i Mediów UMCS Chatka Żaka w Lublinie, ma na celu prezentację artystycznego potencjału ośrodków akademickich z całego kraju, integrację środowiska oraz analizę zjawiska kultury studenckiej w realiach XXI wieku.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Nagrody Ministra rozdane! Rozmawiamy z laureatami

Nagrody Ministra rozdane! Rozmawiamy z laureatami

Nagrody zostały przyznane w 17 kategoriach – teatr, film, literatura, sztuki wizualne, taniec, twórczość ludowa, edukacja artystyczna, kultura cyfrowa, upowszechnianie kultury, muzyka, ochrona dziedzictwa kulturowego w Polsce oraz ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą, design, całokształt twórczości oraz mecenas kultury.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Architektura ośrodków wypoczynkowych z czasów PRL-u

Architektura ośrodków wypoczynkowych z czasów PRL-u

W Instytucie Dizajnu w Kielcach mogą Państwo obejrzeć wystawę „Ostatni turnus”. Przedstawia ona fotografie ośrodków wypoczynkowych z lat 60. i 70. XX wieku. Opuszczone budynki, niegdyś tętniące życiem, przepełnione są ciekawą historią.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Gaude Polonia – program stypendialny dla młodych twórców

Gaude Polonia – program stypendialny dla młodych twórców

Program Stypendialny Ministra Kultury Gaude Polonia przeznaczony jest dla młodych twórców kultury oraz tłumaczy literatury polskiej z krajów Europy Środkowowschodniej. Stypendium jest szansą dla artystów oraz tłumaczy, dzięki której mogą pracować z mistrzami w swoich dziedzinach, od malarzy po fotografów.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Jak opowiadać o historii? Vlogosfera – debata z cyklu Polskie DNA

Jak opowiadać o historii? Vlogosfera – debata z cyklu Polskie DNA

Narodowe Centrum Kultury organizuje cykl debat poświęconych patriotyzmowi, wspólnotowości i tożsamości narodowej, wyrażanych poprzez kulturę. Spotkania są częścią kampanii „Barwy Wspólne”. Podczas ostatniego z nich prelegenci rozmawiali o tym, w jaki sposób tę tematykę podejmuje polska vlogosfera.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Muzyka (nie)poważna. O obyczajach koncertowych

Muzyka (nie)poważna. O obyczajach koncertowych

„Dla nas artystów najważniejsze jest, aby słuchać koncertu z atencją, ze zrozumieniem. Strój jest drugorzędny” – mówi w podcaście nasz gość. Gdy wybieramy się na koncert do filharmonii, nasuwa się wiele pytań.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Więcej zieleni! Projekty Aliny Scholtz

Więcej zieleni! Projekty Aliny Scholtz

Jest jedyną kobietą, która pojawia się w panteonie polskich architektów krajobrazu. Większość projektów Aliny Scholtz znajdziemy w Warszawie, gdzie do dziś setki tysięcy mieszkańców korzystają z zielonych przestrzeni jej autorstwa.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Czego oczy nie widzą. Tajemnice Zamku Królewskiego w Warszawie

Czego oczy nie widzą. Tajemnice Zamku Królewskiego w Warszawie

Zwiedzając muzealne ekspozycje niejednokrotnie przenosimy się w czasie. Obcujemy ze sztuką, pogłębiamy swoją wiedzę. Warto jednak na chwilę odwrócić swoją uwagę od eksponatów i skupić się na otoczeniu.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Praga lat 70. Fotografie Alberta Krystyniaka

Praga lat 70. Fotografie Alberta Krystyniaka

Codzienność praskich podwórek i zmieniający się krajobraz dzielnicy to tematy wystawy fotografii sprzed półwiecza. W Muzeum Warszawskiej Pragi znalazły się prace Alberta Krystyniaka, uważnego obserwatora, który odwiedzał dzielnicę z aparatem między 1973 a 1976 rokiem.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Rozrywka i rywalizacja, czyli dlaczego gramy w gry planszowe

Rozrywka i rywalizacja, czyli dlaczego gramy w gry planszowe

Potrzeba rozrywki, odstresowania się i miłego spędzenia czasu jest wpisana w ludzką naturę. To jeden z powodów, dla którego sięgamy po gry planszowe, obecne w naszej kulturze od wieków.… Czytaj dalej

Podłużne pomieszczenie w muzeum. Na dłuższych, przeciwległych ścianach znajdują się gabloty z eksponatami, a po środku przez całe pomieszczenie biegnie stół.

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: Afrykańskie wyprawy, azjatyckie drogi

Afrykańskie wyprawy, azjatyckie drogi

Muzeum Etnograficzne w Warszawie oferuje wakacyjną wyprawę do odległych rejonów Azji oraz Afryki. Na wystawie Afrykańskie wyprawy, azjatyckie drogi odnajdziemy 1,5 tysiąca eksponatów, które przeniosą nas w przeszłość i historię dalekich kontynentów.… Czytaj dalej

Odtwarzacz plików dźwiękowych dla materiału: II Forum Pracuj w Kulturze. Młodzi na rynku pracy

II Forum Pracuj w Kulturze. Młodzi na rynku pracy

Nowe kierunki rozwoju w sektorze kultury, potrzeby pracodawców i pokolenie Z jako najmłodsi pracownicy na rynku – to niektóre tematy drugiej odsłony spotkania profesjonalistów i praktyków branży kultury.… Czytaj dalej