Przejdź do treściPrzejdź do stopki strony
Strona główna Książka Ilustratorki, ilustratorzy – Barbara Gawryluk

Ilustratorki, ilustratorzy – Barbara Gawryluk

Magdalena Miszewska 2 grudnia 2019
Ilustratorki, ilustratorzy – Barbara Gawryluk

Dorośli często pamiętają ilustracje, które widzieli w swoich dziecięcych książkach i czasopismach. Dopasowanie do nich nazwisk twórców to już dużo trudniejsze zadanie. Jan Marcin Szancer, Janusz Stanny czy Bohdan Butenko funkcjonują w świadomości społecznej, ale ilu Polaków wie, czym zajmowały się Krystyna Michałowska i Danuta Konwicka? Na takie pytanie Barbara Gawryluk odpowiada: Niewielu. Między innymi dlatego zaprosiłam ją do rozmowy w tym odcinku podcastu.  

Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej.

Nazwiska powojennych polskich ilustratorek, ale też ich kolegów po fachu, a czasem także partnerów życiowych, dziennikarka radiowa, pisarka i tłumaczka literatury dziecięcej, Barbara Gawryluk, przypomina w książce Ilustratorki, ilustratorzy. To zapis rozmów z artystami, krewnymi tych, którzy odeszli, a czasem tylko próby połączenia ze sobą skrawków życiorysu. Posłuchajcie, co autorka opowiedziała mi o pracy nad książką.

Polskie ilustratorki i ilustratorzy

Hanna Czajkowska, Olga Siemaszko, Leonia Janecka, ale też Jerzy Srokocki, Zdzisław Witwicki i Janusz Stanny. Między innymi tych artystów Barbara Gawryluk opisuje w swojej książce. Pyta ich samych lub ich rodziny o to, jak żyli i pracowali. Ilustratorki, ilustratorzy to nie książka o ilustracji a rozmowy z tymi, którzy tworzyli ją w powojennej Polsce. Wielu z nich do dziś inspiruje młodsze pokolenia twórców. Jeśli chcecie prześledzić, kto jest czyim mistrzem, zajrzyjcie do publikacji Polska szkoła książki obrazkowej i posłuchajcie rozmowy z jedną z jej autorek w odcinku o tym samym tytule.

Zawartość odcinka

Z tego odcinka dowiesz się między innymi:

  • czy artyści ilustrujący książki dla dzieci byli traktowani poważnie;
  • w jaki sposób Barbara Gawryluk docierała do informacji o powojennych twórcach;
  • jak wyglądały pracownie polskich ilustratorek i ilustratorów.

W rozmowie wspominamy też o tym, jak zmieniła się sytuacja twórców ilustracji i o książce Sebastiana Frąckiewicza Ten łokieć źle się zgina. Posłuchacie o niej w odcinku Rozmowy nie tylko o ilustrowaniu. A jeśli chcielibyście dowiedzieć się nieco więcej o jednym z bohaterów książki Ilustratorki, ilustratorzy, Józefie Wilkoniu, posłuchajcie odcinka Szczęśliwe przypadki Józefa Wilkonia, w którym o biografii artysty opowiada Agata Napiórska.

Fot. okładka (mat. pras.) / Caleb Salomons

Ilustratorki, ilustratorzy – Barbara Gawryluk – transkrypcja podcastu

Audycje Kulturalne są projektem realizowanym przez Narodowe Centrum Kultury.

Pozostałe audycje w tej kategorii

„Połączenie słów i obrazów”. Dzienniki Józefa Czapskiego

„Połączenie słów i obrazów”. Dzienniki Józefa Czapskiego

Przez 75 lat artysta łączył w nich swoje codzienne doświadczenia z bogatym życiem duchowym. Uzupełniał je o prace malarskie i szkice, wklejane bilety i zdjęcia. Wątek dzienników jest podejmowany także w najnowszej publikacji poświęconej artyście pt. „Czapski – rówieśnik XX wieku”. Józef Czapski był malarzem kapistą, rysownikiem, eseistą i komentatorem… Czytaj dalej

Irena Gombrowicz – nie tylko „Starsza siostra”

Irena Gombrowicz – nie tylko „Starsza siostra”

Pisała sztuki teatralne, recenzje, felietony. Występowała publicznie, wspierała potrzebujących, zarządzała instytucjami związanymi z literaturą. Mimo to, biografia Ireny Gombrowicz przez lata pozostawała nieznana. Może się to zmienić za sprawą poświęconej jej książki – choć, jak przekonuje autorka, Irena Gombrowicz ceniła „życie w ukryciu”. Irena Gombrowicz przyszła na świat jako trzecie… Czytaj dalej

„Światy sztuki” Howarda S. Beckera

„Światy sztuki” Howarda S. Beckera

Dwadzieścia pięć lat od pierwszego wydania, na polskim rynku wydawniczym pojawiło się pierwsze tłumaczenie jednej z najważniejszych teorii amerykańskiego socjologa, Howarda S. Beckera. „Światy sztuki” są próbą spojrzenia na proces powstawania dzieła, będącego wypadkową pracy wielu zaangażowanych osób. Sztuka w ujęciu Beckera staje się efektem zbiorowej pracy, a nie jedynie indywidualnego… Czytaj dalej

„Księżyc ma zapach Warszawy” – literackie spojrzenie w przeszłość i wyprawa w przyszłość.

„Księżyc ma zapach Warszawy” – literackie spojrzenie w przeszłość i wyprawa w przyszłość.

Powieść Wojciecha Chmielewskiego pozwala na odkrycie stolicy sprzed 30 lat a także na rozważania dotyczące jej kształtu i rzeczywistości za… niemal 300 lat. Jedno pozostaje niezmienne – wielka miłość do miasta. Wojciech Chmielewski, znany przede wszystkim z krótkich form, zaprasza Czytelniczki i Czytelników do lektury powieści „Księżyc ma zapach Warszawy”. Czytaj dalej

Kreacja i autentyczność – moda Tercetu Egzotycznego

Kreacja i autentyczność – moda Tercetu Egzotycznego

Charyzmatyczne trio inspirujące się muzyką latynoamerykańską, zapisało się w historii polskiej sceny muzycznej jako zespół, który nikogo nie pozostawiał obojętnym. Podobnie jak kreacje i dopracowany w każdym detalu sceniczny wizerunek, którego pieczołowitość, wyprzedzała swoją epokę. Tercet Egzotyczny powstał w 1963 r. – przez kilka dekad działalności artyści nie tylko podzielili… Czytaj dalej

Reymont. Perspektywy

Reymont. Perspektywy

5 grudnia minęło 100 lat od śmierci Noblisty Władysława Stanisława Reymonta. Narodowe Centrum Kultury wydało zbiór esejów, które ukazują twórczość pisarza z perspektywy całego stulecia. W rozmowie Katarzyny Sanockiej o Reymoncie mniej znanym, opowiada jeden z eseistów – prof. IBL PAN, dr hab. Marek Pąkciński. Jak postrzegamy dziś teksty i… Czytaj dalej