Spektakl W oczach Zachodu Conrada, wystawiany w warszawskim Teatrze Polskim, jest reżyserowany przez wybitnego adaptatora i reżysera prozy, Janusza Opryńskiego.
Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej.
Joseph Conrad napisał swoją rosyjską powieść na emigracji, na którą zdecydował się w czasach, gdy jego rodzinne ziemie były pod zaborem rosyjskim. Powieść napisana w 1911 w języku angielskim została wydana w Polsce w roku 1925, ale po drugiej wojnie światowej książka była w Polsce zakazana jako dzieło antyrosyjskie i antyrewolucyjne. W Teatrze Polskim w Warszawie wybitny adaptator arcydzieł prozy, Janusz Opryński, proponuje nowe spojrzenie na powieść Conrada sprzed ponad stu lat (premiera 8. czerwca 2018).
W dzisiejszej audycji twórcy premierowego spektaklu – aktorzy: Katarzyna Herman, Szymon Kuśmider, Łukasz Lewandowski oraz reżyser Janusz Opryński – opowiadają o ich odczytywaniu losów Kiryła Sidorowicza Razumowa – studenta filozofii, który przez przypadek wciągnięty zostaje w świat polityki.
W oczach Zachodu jest kolejnym reżyserskim spotkaniem z mentalnością wschodniej Europy. W rozmowie reżyser ukazuje konteksty w jakich na nowo czytał słynną rosyjską powieść Conrada, przywołuje analizy Zdzisława Najdera, Marii Dąbrowskiej, Herlinga Grudzińskiego oraz powieści Alberta Camus i Fiodora Dostojewskiego. To jedna z jego metod wystawiania na scenie literatury, która wytrąca nas z poczucia pewności siebie.
Janusz Opryński (ur. 1953) – reżyser ceniony i wielokrotnie nagradzany reżyser teatrlny, współtwórca alternatywnego Teatru Provisorium.
W ostatnich latach wyreżyserował (we własnej adaptacji) m.in.:
Na zdjęciu: Katarzyna Herman (Sofia Antonowna) i Szymon Kuśmider (Narrator), fot. Katarzyna Chmura Cegiekowska.
„W oczach Zachodu” Conrada na teatralnych deskach – transkrypcja podcastu
Choć kawiarnie kojarzą się przede wszystkim z gwarem rozmów i bujnym życiem towarzyskim, to nad filiżankami parującej kawy rodziły się idee a także kształtowały się środowiska twórcze. O sile lokalnej tożsamości może świadczyć fakt, że przedmioty z kawiarni zachowały się w prywatnych kolekcjach do dziś. Nowa wystawa w… Czytaj dalej
Wystawa „Rafał Malczewski. Narty, dansing, brydż” przybliża twórczość artysty, w szczególny sposób przyglądając się jego wielkiej miłości do Tatr, sportów zimowych, ale także kurortowych rozrywek, z których słynęło międzywojenne Zakopane. Zanim Rafał Malczewski zdecydował się związać swoje życie z malarstwem, studiował, ku radości rodziców, filozofię, architekturę i argonomię. Jednak lata… Czytaj dalej
Najnowsza wystawa w Kordegardzie, galerii Narodowego Centrum Kultury, to zestawienie ze sobą aż 70 prac – rysunków Józefa Czapskiego oraz kolaży Grzegorza Kozery, zafascynowanego twórczością wybitnego kapisty. Wystawa związana jest z przypadającą w tym roku 130. rocznicą urodzin malarza, pisarza, krytyka i współtwórcy „Kultury” paryskiej. Punktem wyjścia dla wystawy są… Czytaj dalej
Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie prezentuje pierwszą w historii tak szeroką prezentację dorobku artystycznego tej karpackiej społeczności. Obejmuje twórców uznanych, takich jak Andy Warhol, Epifaniusz Drowniak (Nikifor) czy Jerzy Nowosielski oraz artystki i artystów funkcjonujących dotąd poza głównym nurtem. Wystawa przywraca widzialność twórczości Łemków (nazywanych także Rusinami Karpackimi), która przez… Czytaj dalej
Nowa wystawa w Filharmonii Łódzkiej poświęcona jest niezwykłej relacji jej patrona z rodzinnym miastem. Przywołuje początki jego muzycznej drogi, prezentuje też artystyczną aktywność w mieście swojego urodzenia, w którym koncertował aż 34 razy. Nazywany królem pianistów i obywatelem świata, podziwiany i oklaskiwany na obu półkulach, wspominając lata artystycznej kariery, wydarzenia,… Czytaj dalej
Wystawa „Fragmenty rzeczywistości” prezentuje prace jednego z najważniejszych przedstawicieli polskiego malarstwa ekspresyjnego. Ekspozycja ukazuje różnorodne sposoby postrzegania świata, w których odbijają się osobiste doświadczenia Ratajskiego. Sławomir Ratajski należy do tego pokolenia artystów, które bezwarunkowo zaufało malarskiemu medium., czyniąc je jedynym i wyłącznym narzędziem swojej wypowiedzi w polu sztuki. Przełom lat… Czytaj dalej