Przejdź do treściPrzejdź do stopki strony
Strona główna 75 audycji o muzyce „Na drugim brzegu tęczy”. 55 lat od płytowego debiutu Breakoutu

„Na drugim brzegu tęczy”. 55 lat od płytowego debiutu Breakoutu

Aleksandra Galant 16 marca 2024
„Na drugim brzegu tęczy”. 55 lat od płytowego debiutu Breakoutu

Wydanie albumu nazywane jest przez krytyków końcem ery big beatu, a co ważniejsze – początkiem rocka w Polsce. Znajdujące się na nim utwory tworzą całość, która w 1969 r. wstrząsnęła polską sceną muzyczną. Muzykę skomponował Tadeusz Nalepa, a śpiewa na niej wraz z żoną, Mirą Kubasińską.

Transkrypcja podcastu do pobrania pod tekstem poniżej.

Grupa Breakout została założona w 1968 r. w Rzeszowie – inicjatorem stworzenia rockowego zespołu odróżniającego się od bigbitowych kapel, był Franciszek Walicki, dziennikarz, autor piosenek i działacz kulturalny. Nawiązał współpracę z Tadeuszem Nalepą i jego rzeszowskim składem, który z Blackoutu zmienił się w Breakout.

„Na drugim brzegu tęczy” to debiutancki album formacji. Znalazło się na nim 10 utworów (dodatkowy, jedenasty, pojawił się na reedycji w 1991 r.), które łączyły w sobie elementy różnych muzycznych gatunków: hard rocka, bluesa, jazzu, muzyki ludowej, a nawet tanga. Podczas nagrań, gościnnie pojawił się Włodzimierz Nahorny, saksofonista i flecista. Ogromna różnorodność świadczy nie tylko o szerokich horyzontach muzyków, ale także świadomości aktualnych muzycznych trendów. Za muzykę odpowiadał Tadeusz Nalepa, a teksty pisali poeta – Bogdan Loebl oraz piszący pod pseudonimem – Franciszek Walicki.

W cyklu „Piosenka prawdę Ci powie” pojawiły się dwa utworu Breakoutu: tytułowy „Na drugim brzegu tęczy” oraz „Oni zaraz przyjdą tu” z 1971 r.

Jak mówi Wiesław Królikowski, dziennikarz muzyczny i autor książki „Tadeusz Nalepa. Breakout absolutnie”, album „Na drugim brzegu tęczy” był pomostem między muzyką młodzieżową tamtego okresu a nowoczesnym rockiem ze świata.

Zapraszamy do wysłuchania rozmowy o fenomenie płyty oraz zespołu Breakout.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Wiesława Królikowskiego. Na zdjęciu Tadeusz Nalepa oraz Wiesław Królikowski w 1992 r. Zdjęcie wykonał Jacek Sroka.

„Na drugim brzegu tęczy”. 55 lat od płytowego debiutu Breakoutu – transkrypcja podcastu

Transkrypcja odcinka Rozwiń transkrypcję
Audycje kulturalne. W dobrym tonie.
To są audycje kulturalne, podcast Narodowego Centrum Kultury przy mikrofonie Aleksandra Galant.
O tej płycie powiedziano już bardzo wiele. Mówiono, że ona wstrząsnęła polską sceną muzyczną.
Mówiono, że zakończyła erę big beatu w Polsce. Mówiono też, że rozpoczęła erę krajowego rocka.
Nikt nie miał wątpliwości, że to była płyta, która bardzo dużo zmieniła, bardzo dużo namieszała i co wydaje mi się bardzo ważne, która do dzisiaj istnieje w przestrzeni publicznej.
Nie tylko dlatego, że wciąż są wierni fani grupy Breakout, którzy płyty na drugim brzegu tęczy nadal słuchają, ale również dlatego, że nadal inspiruje artystów.
O tej płycie zgodził się dzisiaj opowiedzieć człowiek, który wydaje mi się, że o Breakout'cie, ale w ogóle o polskiej muzyce wie niemal wszystko.
To jest pan Wiesław Królikowski. Wiesław Królikowski jest dziennikarzem muzycznym, a także autorem książki Tadeusz Nalepa Breakout.
Absolutnie. Witam w audycjach kulturalnych.
Bardzo mi miło. Dzień dobry. Może jeszcze dodam, jestem też współzałożycielem jednego miesięcznika rockowego w tym kraju, który na szczęście wychodzi do tej pory.
Nazywał się przez szereg lat tylko rock. Teraz nazywa się teraz rock.
Ja do 2018 roku pracowałem w tej redakcji. Redagowałem Dział Polski, chociaż zdarzało mi się też robić wywiady i pisać teksty o artystach anglosaskich.
Przenieśmy się może do tej końcówki lat 60., bo ja nie powiedziałam, że rozmawiamy o tej płycie ze względu na jubileusz.
Ona się pojawiła na rynku muzycznym 55 lat temu.
I zanim zacznę pytać o samą płytę, może zgodzi się Pan tak dosyć skrótowo, bo to jest oczywiście ogromna historia, powiedzieć na jakim rynku, w jakim muzycznym świecie w Polsce ta płyta się pojawiła.
No bo to jest też odpowiedź na pytanie, dlaczego ona aż tak namieszała.
Ta płyta dlatego była tak ważna, że wprowadziła na polski rynek rock z prawdziwego zdarzenia.
Albowiem tutaj wchodzimy właściwie w temat rzekę.
Płyta była nagrana w marcu 1969 roku, natomiast produkcja płyty trwała około pół roku.
Także dopiero pod koniec lata 69 roku płyta trafiła do sprzedaży, a w PRL-u w tamtych czasach nie było czegoś takiego jak data premiery.
Trafiły w końcu stłoczni płyty do drugiego miejsca.
Tam wkładano w okładki, które już były wydrukowane, jak nie były wydrukowane, to płyta czekała i czekała ten winyl, aż się okładka wydrukuje.
No i później rzucano, przy czym rzucano w sposób chimeryczny, to znaczy w niektórych miejscowościach te płyty się wcześniej pojawiały, w drugich później.
To wszystko było w takim bałaganie, że naprawdę trudno było się zorientować.
Niemniej zacznijmy może historię od zespołu Breakout z 68 roku.
Ponieważ zespół Breakout, będziemy mówić tak z Polska, Breakout, bo Breakout, to jakoś dziwnie brzmi, zawsze się mówiło Breakout i Breakout.
No to będziemy tak mówić, Pani pozwoli.
Więc to zaczęła się historia zespołu Breakout od spotkania Franciszka Walickiego z Tadeuszem Nalepą.
Franciszek Walicki był animatorem muzyki młodzieżowej w Polsce,
chociaż w sumie przedtem udzielał się w środowisku jazzowym Trójmiasta,
chociaż wcześniej jeszcze był dziennikarzem, na przykład w ogłosie Wybrzeża,
a przedtem w prasie Marynarki Wojennej.
Ten człowiek miał niebywałe wyczucie nowoczesności tego, co się dzieje na scenie, w muzyce dla młodzieży.
To było niebywałe.
I on na przykład dlatego zdecydował, że trzeba w Polsce z prawdziwego zdarzenia stworzyć zespół Rock and Rollowy.
W ten sposób w 1957 roku zadebiutował zespół Rhythm and Blues,
w którym czasami nawet pojawiali się muzycy o proweniencji jazzowej.
Niemniej grali ci muzycy rzeczywiście Rock and Rollę.
Były to czasy powodzenia Bogusława Wyrobka, którego wręcz kreowano na polskiego Presleya.
Później doszło do czegoś takiego, że zespół się przekształcił w czerwono-czarnych.
Później ci czerwono-czarni zmienili opiekuna i Walicki
w ramach swojej działalności i przekory uruchomił niebiesko-czarnych.
I z zespołu niebiesko-czarni dobrze sobie radził na polskim rynku.
I był taki okres, to jest okres około połowy lat 60.,
gdzie polska muzyka młodzieżowa, jej czołówka,
to były dwa kolorowe zespoły tak zwane,
czyli czerwono-czarni i niebiesko-czarni.
W czym czerwono-czarni bardzo szybko, będąc pod opieką jednej z estrad,
to były przedsiębiorstwa, które zatrudniały muzyków,
czerwono-czarni bardzo szybko poszli w komercję.
To znaczy to była muzyka taneczna, rozrywkowa,
z jakimiś tam śladami rock'n'rolla,
ale słuszne było nazywanie jej Big Beatem.
Właśnie, skąd Big Beat?
Mianowicie termin Big Beat i mocne uderzenie wymyślił Franciszek Walicki,
a dlatego, żeby po prostu można było tę muzykę w Polsce lansować,
grać, pokazywać,
albowiem słowo rock'n'rolla właściwie było słowem zakazanym, źle widzianym.
Ja pamiętam, naczytałem się różnych felietonów,
w 57 roku w prasie ukazywały się teksty,
jaki to głupi i prymitywny jest Elvis Presley,
odsądzany od czci i wiary.
Elvisa Presleya, który jak wiadomo, co by nie powiedzieć,
miał wspaniały głos i świetnie wykonywał rock'n'rolla
i rytmen blues.
Natomiast tutaj pisano różne bzdury,
często podejrzewam autorzy,
nie słyszeli Presleya więcej niż jedną, dwie piosenki.
Walicki w 67 roku zaczął popadać w konflikt
ze swoim zespołem, z niebiesko-czarnymi,
albo wtedy zrobiła się na świecie moda na muzykę solową.
Charakteryzowała ją na przykład rozbudowana sekcja dęta,
która grała określone figury rytmiczno-melodyczne
i taka muzyka bardzo spodobała się niebiesko-czarnym,
ówczesnemu składowi.
Franciszek Walicki nie był przekonany,
że ten sol trzeba wykonywać
i w tym momencie zostawił niebiesko-czarnych
i na początku 68 roku szukał jakiejś innej grupy do współpracy.
Przyznał mi się nawet w rozmowie,
że nigdy wcześniej nie słyszał zespołu Tadeusza Nalepy.
Tadeusz Nalepa w 65 roku w Rzeszowie,
bo z Rzeszowa pochodził,
założył zespół big-beatowy pod nazwą Blackout.
W tym zespole Blackout głównym wokalistą był
Stanisław Guzek, czyli Stan Borys.
Przyznam szczerze, kiedy czytałam książkę,
było w pewnym momencie zaskoczenie.
Cały czas Stanisław Guzek, Stanisław Guzek,
no i dopiero potem okazało się,
że to jest Stan Borys,
który później dał się poznać jako muzyk
wykonujący trochę inny repertuar.
Stanisław Guzek był taką gwiazdą w zespole,
bo on bardzo dobrze śpiewał.
Do zespołu doszła też żona Tadeusza Nalepy,
czyli Mira Kubasińska,
która zresztą miała dobre zadatki
na utalentowaną piosenkarkę.
Nawet występowała w Opolu.
Ona miała tam taki krótki epizod
z Original London Beat,
z taką brytyjską grupą,
która tutaj przyjeżdżała do Polski
zarabiać pieniądze.
Dwa utwory bodajże z nimi nagrała
dla polskich nagrań, po angielsku.
Później jednak już związała się
z zespołem męża
i w ten sposób mieliśmy zespół Blackout,
który w latach 66-67
należał do ścisłej czołówki
polskiej muzyki młodzieżowej.
Użył pan określenia muzyka młodzieżowa
w książce, przywołując wypowiedzi
różnych przedstawicieli sceny muzycznej,
ale także dzieląc się własnymi obserwacjami.
Dosyć wyraźnie pan zarysowuje,
czym ta scena się wówczas charakteryzowała
i dlaczego zarówno Blackout, jak i Breakout
tak mocno z nią kontrastowały.
Wlekał duch zespołem, który miał trójkę wokalistów w sumie,
bo nie tylko Mira Kuwasińska śpiewała
i Stan Borys, a ty Stanisław Guzek,
ale też niektóre utwory
śpiewał sam Tadeusz Nalepa,
a więc była trójka wokalistów.
Śpiewali na głosy,
bardzo precyzyjnie grali.
Tadeusz Nalepa był przekonany,
o tym wszyscy mówią,
z którymi ja rozmawiałem,
którzy go wspominają w mojej książce,
że odniesie sukces.
Po prostu on mówił,
będziemy nagrywali płyty,
będziemy grali wszędzie koncerty,
to wszystko wyjdzie,
uda się i tak dalej
i to nawet zaskakiwało muzyków
już o pewnych osiągnięciach,
jak chociażby klawiszowca Krzysztofa Dłutowskiego.
I rzeczywiście to wyszło.
To był pierwszy przebój radiowy Anna.
Zresztą Nalepa mówił,
że to były rzeczy wtedy bliższe knajpy niż rocka.
Lubił pewne mocne sformułowania.
Nawet w mojej książce poważył się na sformułowanie,
że Beatlesi to był zespół,
który bardziej opóźnił rozwój muzyki rockowej
niż przyspieszył,
a jego ulubionym zespołem zawsze był Led Zeppelin.
Przedtem Animalsi.
W latach 66-67 zespół Blackout dołączył do czołówki.
Ukoronowaniem tego było nagranie płyty długogrającej
wyłącznie z kompozycjami Tadeusza Nalepy.
Tu była zasada,
że powstawała spółka autorska.
Tadeusz Nalepa, Bogdan Lebl.
Bogdan Lebl to był literat,
który mieszkał w Rzeszowie.
Spora tam figura w życiu literackim Rzeszowa
i który dał się namówić
na pisanie tekstów piosenek,
bo przedtem nie pisywał.
I dzięki temu miał poetyckie,
inne teksty zespół Blackout.
Druga sprawa,
był bardzo precyzyjny wykonawczo.
Trzecia sprawa,
te śpiewanie na głosy trójka wokalistów,
takie historie,
to też wyróżniało,
w jakiej perspektywie się Blackout pojawił.
Wtedy polska muzyka to było tak,
konkurujące ze sobą zespoły kolorowe,
czyli czerwono-czarni, niebiesko-czarni.
Przy czym czerwono-czarni to już,
mimo że zagrali przed Rolling Stonesami
w 67 roku w kongresowej,
to już się okazało,
że to jest nieporozumienie.
Niebiesko-czarni,
którzy wykonywali na koncertach
sporo tak zwanych coverów
ze świata,
rockowych, utworów i soulowych,
ale na płytach nagrywali repertuar inny,
często takie różne koszmarki,
na przykład twierdzili,
że można łączyć muzykę Hendriksa
z polskim folkiem
i to próbowali w niektórych utrwach robić.
Wychodziło to dosyć pokracznie.
Mieli dobrego wokalistę,
Wojciecha Kordę,
mieli niezłą wokalistkę,
Adrianę Rusowicz,
czerwono-czarni odpłynęli
gdzieś w stronę takiej komercji estradowej,
prawda, Kasia Sobczyk, etc.
Biedroneczki są w kropeczki.
No to był repertuar,
który nie ma nic wspólnego właściwie z rockiem.
Jeśli chodzi o resztę tej muzyki młodzieżowej,
która była wyraźnie adresowana do młodzieży,
no to były czerwone gitary.
To była potęga.
Czerwone gitary były ogromnie popularne.
Co roku nagrywały płytę długogrającą
od 66 roku, co roku.
W 68 roku nagrały taką płytę
czerwonej gitary 3,
gdzie z jednej strony próbowały
unowocześnić swoją propozycję,
bo ich ideą było
gramy swoje rzeczy,
tyle, że brali teksty od tekściarzy.
Tam nie było jakiejś spółki autorskiej z utworami,
tylko i Klęczon,
Seweryn Krajewski
i czasami dwaj pozostali członkowie
pisali piosenki do tekstów znanych tekściarzy.
Była taka liga tekściarzy
w polskiej rozrywce
i oni pisywali za zespoło.
Łączyło się to oczywiście z dochodami też,
bo jak piosenka często chodziła w radiu,
no to wiadomo,
Tantieme zostało kompozytor i autor tekstów.
I te czerwone gitary
jakoś nie bardzo potrafiły zareagować
na przemiany,
które zaczęły następować
w 68 roku w światowej muzyce rockowej.
O co chodziło?
Rock zaczął się poszerzać stylistycznie,
wręcz prawie, że gatunek rockowy
zaczął obejmować inne gatunki.
A więc pojawiły się elementy jazzu,
elementy jakiejś muzyki ludowej,
ale innej, takiej egzotycznej,
na przykład indyjskiej.
Po prostu to się bardzo wzbogaciło.
Było to dzięki temu nowoczesne.
I to zauważył Walicki.
Walicki trzymał wspaniale rękę na pulsie,
mimo że już był człowiekiem dosyć wiekowym.
On od tego big bitu jakby o dziwo się odsunął
i postanowił, że trzeba założyć zespół,
który będzie grał nowoczesną muzykę dla młodzieży,
który będzie miał odpowiedni sprzęt,
który pojedzie na zachód
i zobaczy, jak to na zachodzie wygląda,
bo Walicki przez bardzo krótki okres
był z zespoła niebieskoszarni Frech Beneluxu
i w tym momencie szukał partnera
do swojego jakby pomysłu.
I wskazano mu Tadeusza na lepę.
Poprzez jeszcze PFJ,
Polską Federację Jazzową,
doszło do tego spotkania.
No i w ten sposób Walicki,
nie znając w ogóle koncertu blackoutu,
bo nie szło ich na żadnym koncercie,
tylko na klubie,
umówił się z Tadeuszem,
że szykują się na wyjazd do Holandii,
żeby po prostu kupić sprzęt,
zobaczyć jak się gra,
otrzeć się o ten zachodni świat.
I Tadeusz na lepę z tym mi powiedział,
że w tamtych czasach
każdy polski zespół
powinien na trochę pojechać na zachód,
że zobaczyć jak to wygląda,
bo to co do nas docierało
z radia zachodniego,
no to jednak były jakieś tam szczątki,
płyt nie było dużo zachodnich.
W ten sposób powstał zespół
w lutym 1968 roku.
Powstał zespół nazwając się Breakout.
Zespół Breakout,
który widać jest świetna zmiana,
bo z Blackout jest tylko jedna
właściwie litera zmieniona.
Więcej tych liter,
ale jak się mówi,
to jest tylko jedna,
a więc nie Blackout, tylko Breakout.
Walicki lubił to tłumaczyć
jako wyłamanie się,
można tak tłumaczyć.
No i właśnie,
z czego ten zespół się wyłamywał,
jaką dotychczasową tendencję łamał?
Big Beat z założenia
był jakimś rzacem
muzyki rockowej ze świata,
a więc na przykład
naiwne adaptacje muzyki ludowej.
Rytm rockowy
i do tego śpiewamy
jakąś znaną ludową piosenkę.
Specjalistami od tego
stali się muzycy zespołu
No To Co?,
który ponoć na początku
zainteresował także zagranicę.
Big Beat to był po prostu
taki rzac rock.
Jakaś taka produkcja zastępcza,
która miała nie drażnić,
a miała się podobać młodzieży.
No i katastrofą kompletną
Big Beatu spektakularną
był występ Czerwono-Czarnych
przed Rolling Stonesami
w sali kongresowej
w kwietniu 1967 roku.
Są nawet takie zdjęcia
jak Marka Karewicza,
że zespół Czerwono-Czarni
spotyka się na zapleczu,
fotografuje się z Rolling Stonesami.
Rolling Stonesi wyglądają,
jak to Rolling Stonesi wyglądali,
a więc może nie za długie włosy,
ale na czochranę jakoś.
Tutaj jakieś kolorowe stroje,
dziwaczne spodnie,
a tamci po prostu są ubrani
jak zespół restauracyjny.
No coś potwornego.
A wynikła ich obecność
na tym koncercie stąd,
że wyliczono,
że ci byli tutaj,
ci tam,
tamten zespół gdzieś,
więc teraz wypadło,
żeby Czerwono-Czarni
zagrali jakąś
priorytetową,
ważną imprezę.
Breakout łamał,
ponieważ proponował
muzykę porównywalną
z muzyką z zachodu ówczesną.
Natomiast te wszystkie inne zespoły
były spóźnione
i miały bardzo kiepski sprzęt.
Czerwone gitary na przykład
miały gitary wykonane tu w Polsce
przez rzemieślników.
Nie miały dobrego sprzętu
nagłaśniającego.
Właściwie poza bitlesami
nie śledziły nikogo tak dokładnie
albo nie próbowały jakoś nawiązać,
bo powiedzmy sobie szczerze,
no muzyka młodzieżowa,
rock polega na tym,
że się nawiązuje do czegoś,
co jest
i się dodaje swój klimat,
jakiś swój drobny wynalazek.
Na tym to polega.
Wróćmy do działań zespołu Breakout.
Otóż zespół Breakout
razem ze Franciszkiem Walickim
wyjechał do Holandii
i tam działał kilka miesięcy,
grając w klubach,
do tańcach głównie.
Ale został jednak w końcu dostrzeżony
i otoczony opieką
przez agencję Pola Aketa,
która to agencja koncertowa
w Holandii się bardzo liczyła
i sprowadzała różne gwiazdy,
między innymi Jefferson Airplane,
The Doors,
Humble Pie,
takie zespoły,
a więc zespoły ze ścisłej czołówki.
To spowodowało,
że zespół,
bardzo jego akcje
zwyżkować zaczęły,
zaczynał być supportem
do zespołów,
które liczyły się na świecie.
Ważne też było,
że muzycy
bardzo utrzymywali dyscyplinę
i starali się kupować
dobry sprzęt.
To było i DFX kolejne,
i Walickiego,
i Tadeusza Nalepy.
Tadeusz Nalepa na przykład
kupił sobie dobrą gitarę
markową Rickenbacker,
zresztą potem się pozbył,
bo okazało się,
że woli Gibsona
i Gibsona kupił w końcu.
Poza tym
nowe organy
kupił sobie
Dłutowski,
poza tym
przede wszystkim
kupiono dobre wzmacniacze
firmy Marshall,
a więc zespół grał głośno
i brzmiał.
Bo przy dobrych wzmacniaczach
głośne granie
jest selektywne,
a nie jakieś takie
domowe, ręczne produkty,
których używała
polska scena big beatowa.
A więc tak,
brzmienie,
teraz repertuar.
Jeżeli chodzi o repertuar,
no to niestety
w Holandii
oni wykonywali
dość przedziwną mieszaninę.
Walicki nawet tam
dokładnie nie mógł
sobie przypomnieć,
Tadeusz Nalepa też,
ale poza utworami,
które przygotowali w Polsce,
tam oczywiście
ukoronowaniem
tych przygotowań
co do muzyki zachodniej
było
You Keep Me Hanging On
w wersji
Vanilla Fudge,
a więc to był taki
zespół psychodeliczny
amerykański,
który ze zwykłej
piosenki soulowej
zrobił taką
dłuższą rzecz,
powiedziałbym
eksperymentalnie rockową.
Breakout to też
przygotował po swojemu
ten utwór,
a poza tym
wykonywał różne
przeboje w miarę aktualne,
tam wtedy była moda
na soul,
nagle się okazało,
o ironio.
Rozmawiamy o tym momencie
jeszcze zanim
wybuchła wielka popularność
Breakoutu
i o tym momencie,
zanim jeszcze wydana
została płyta
na drugim brzegu tęczy.
Rozmawialiśmy już o tym,
dlaczego ona jest przełomowa,
ale w książce
pan używa takiego określenia,
że to co odróżniało
tę płytę było to,
że to była płyta
z pomysłem.
Płyta była z pomysłem
i nieprzypadkiem
kończy się tangiem.
Zresztą to tango
ma charakter pastiszowy,
trwa bodaj
około minuty
czy nawet krócej.
Na lepy pytałem
skąd to się wzięło
to tango.
Powiedział, że to była
pierwsza jego kompozycja,
ponieważ on
w młodości
zaczynał grając
w najlepszych
lokalowych zespołach
w Rzeszowie.
I to tango
widocznie sobie wtedy
kiedyś ułożył,
bo tanga też
na pewno w knajpach grali.
I mówi tak,
umieściliśmy,
ale dlaczego
to jest przemyślane?
Mianowicie
tam z jednej strony
mamy skok
w stronę
roka psychodelicznego,
a więc na drugim
brzegu tęczy.
Walicki,
który znał kilka języków,
jak mówi Nalepa,
świetnie wyczuł
sytuację
i napisał
na przykład taki tekst,
no przecież ten tekst
na drugim brzegu tęczy.
Takich tekstów
nie było, no.
To jest tekst
obok dziwnego weekendu
z drugiej płyty
też pióra Walickiego,
który można interpretować
w różny sposób,
ale jakoś nawiązuje
i ta tęcza
i ten drugi brzeg,
no nawiązuje
do tych tekstów
psychodelicznych,
takich dziwnych wizji.
I Nalepami mówił,
że mu to pasowało.
Nie wie skąd Walicki
brał pomysły.
Z kolei Walicki
jakoś tak nie bardzo chętnie
chciał mówić,
skąd brał pomysły,
ale orientował się,
co jest śpiewane
na zachodzie,
bo znał języki,
miał dostęp do płyt
i po prostu Nalepa mówił,
że mu to pasowało
do tej muzyki.
Niemniej powiedział
też coś takiego,
że właściwie to ja
mógłbym zostać
na etapie blackoutu
wtedy,
w 68 roku.
No, ale Walicki
mnie tam dociskał,
wymagał
i w końcu
zmobilizował mnie,
że nie zostałem
na etapie blackoutu
i stworzyliśmy breakout.
I breakout,
kiedy wrócił do Polski
w 68 roku
na jesieni,
pod koniec 68 roku
miał już wielki przebój.
W telewizyjnej giełdzie piosenki
zespół wykonał
Gdybyś kochał Hej.
No, no, no,
many artyści wspominali,
że to nie była
ich ulubiona piosenka.
Tak.
Nawet Dłutowski
mi opisywał,
kto był klawiszowiec
z zespołu breakout,
opisywał mi,
że Nalepa
to stworzył już
po przyjeździe do Polski
i że to był
właściwie nowy utwór,
że to nie było tam
gdzieś w Holandii
przygotowane.
Nie przepadał za tym.
Jednak wkład Walickiego
był tak duży,
że Nalepa traktował
jako rzecz
takie bliższe
swojemu podobaniu
do muzyki
dopiero rzeczy te bluesowe.
Czyli tam,
gdzie już powrócił
do spółki z Leblem.
Bo miał spółkę
z Leblem w Blackoutcie
i teraz była spółka
z Leblem
od trzeciej płyty
breakout blues,
gdzie był tylko
jeden autor muzyki,
jeden autor tekstów.
To, co było
na warunki polskie
niespotykane.
Nawet Czesław Niemen
nagrywał płyty,
gdzie był on
autorem tekstów
i pięciu innych.
A tutaj po prostu
niesamowite.
Spółka autorska.
Najważniejsze jest,
żeby tutaj powiedzieć,
że ta płyta
była takim pomostem
między ówczesną muzyką
młodzieżową w Polsce
a nowoczesnym
rokiem ze świata.
Oczywiście
jest coś takiego
jeszcze jak
estetyka rockowa.
Tę estetykę
na tym sprzęcie
można osiągnąć.
No mówiąc krótko,
na byle jakiej gitarze
i byle jakich wzmacniaczach
nie da się osiągnąć
fajnego rockowego brzmienia.
W dodatku
Nalepa mówi,
że na przykład
kupili takie specjalne
fioletowe światła,
które dawały
dziwne wrażenia
publiczności
niesamowite
i w sumie
zdecydował,
że na pierwszej płycie
będzie śpiewała Mira.
On tylko jako drugi głos
dośpiewuje czasami,
przy czym Mira
raczej miała
dobrą dykcję,
dobry głos
i raczej miała
skłonność
do bycia piosenkarką.
Ale niemniej
tam sobie poradziła.
Nalepa ją sterował,
bo to tak jest prawda.
To trwało do końca
jej współpracy,
że Nalepa
i czasami wręcz
pokazywał jak zaśpiewać
i ona tak śpiewała
jak on chciał.
I w tej sytuacji
ta płyta
jest dzięki temu
bardziej jednorodna.
A z drugiej strony
jest tutaj wróćmy do tego
urozmaicona.
To znaczy
dlaczego jest też
takim jakby pomostem?
Ponieważ wiadomo,
że cechą polskiej
muzyki młodzieżowej
były jednak te ludowości.
I tam jest taka jedna ludowość,
Wołanie przez Dunajec.
Ta piosenka
nie przypomina
naiwnych adaptacji
piosenek ludowych.
Gorzej to nawet nie były
piosenki ludowe.
To były piosenki
Mazowsze,
opisane dla zespołów
pieśni i tańca
Śląski Mazowsze.
To nie było żadne
sięganie do źródeł.
To były po prostu
adaptacje typu
gramy na cztery,
gitary elektryczne dochodzą
i dzięki temu mamy
zespół, który gra
polską muzykę.
Polska młodzież
śpiewa polskie piosenki.
Zresztą to hasło
wymyślił też
dla niebiesko-czarnych
Walicki,
ale o dziwo,
jak ten człowiek się rozwijał.
Walicki chciał,
żeby to było nowoczesne,
żeby to przyciągało młodzież
i wtedy w 68-99 roku
coś takiego
mógł dokonać
zespół breakout
w postaci,
którą przyjął.
A więc
jest przede wszystkim
ostre brzmienie,
jest zniekształcone
brzmienie gitalowe
przez fuz i przez woło.
Jest też
kilka utworów
rozbudowanych,
innych,
a więc przede wszystkim
tytułowy utwór.
I tu jest
największa ciekawostka.
Mianowicie
nalepa tuż przed
nagraniami
zwolnik
Dłutowskiego,
czyli klawiszowca,
z którym występowali
w Holandii
i który po prostu
grał wcześniej
jeszcze w Blackout'cie,
a przedtem
w Dzikusach.
On przeszedł do Blackout'u,
kiedy Blackout
się przeniósł do Warszawy.
Mieszkali w hotelu Warszawa
i jak wspomina
bodaj Hajdasz,
czyli perkusista
grupy
Blackout,
a przedtem Blackout
na przykład
Mira smażyła
jajecznicę
z cebulą
dla nich,
bo oni ciągle
byli głodni
i nie mieli pieniędzy.
Ale Nalepa
miał bardzo dobre podejście.
Mówili
Tadeusz,
zagrajmy na studniówce
jak inni,
tam w jakiejś szkole,
zagrajmy tutaj
na jakiejś akademii.
A Tadeusz mówił
nie,
jak zagramy
za taką sumę
w takim miejscu,
to już potem
nie zagramy
za większe pieniądze.
Po prostu
miał swoją politykę
i to było świetne.
Zresztą inna
przykładowa sprawa.
Oni w Holandii,
opowiada mi o tym
na Horny,
który był
szaksofonistą
gościnnie właściwie,
ale na przykład
wrócimy za chwilę
do utworu
na drugim brzegu tęczy,
gdzie jego saksofon
dodał temu
niesamowitego czadu
i zupełnie
innej estetyki.
Otóż mówił,
że w hotelu
w Holandii
muzycy się spotykali
albo u Nalepy,
albo u Hajdasza
i słuchali nowych płyt.
Nalepa słuchał płyt.
Słuchał i zbierał płyt.
Tego po prostu
nie było
u innych muzyków,
bo za nim było pieniędzy,
bo nie mieli pieniędzy,
bo tego,
a on wydawał
na to pieniądze.
Nawet śmieszną rzecz
Marek Karewicz
mi odpowiadał,
ten znany fotograf
polskiego rocka
i jazzu.
Powiadał,
że kiedyś
jak wracali z Bergen,
gdzie zagrał
taki nietypowy koncert
zespół Breakout,
celnik
wziął tą
stos z tych płyt,
które było,
Nalepa z całą listą
wyjechał tych płyt,
które chce kupić
w Norwegii,
bo to już zachód był wtedy.
Mówi,
to co Panie Tadeuszu,
o te płyty,
to na handel.
A on mówi,
nie, nie, nie,
do słuchania.
Także rzeczywiście
słuchał dużo,
dzięki temu
orientował się,
co się działo na świecie.
Zresztą na przykład,
dlaczego taki madam
był dobry?
No właśnie dlatego,
że Marek Jaskowski
też słuchał muzyki
ze świata.
To nie chodzi o zgrzynanie,
chodzi o to,
żeby wiedzieć,
co się gra.
Mianowicie,
rock ma to do siebie,
że rock ewoluuje,
zmienia się,
a szczególnie wtedy.
W 1969 roku
nastąpiła
maksymalnie duża
liczba debiutów.
Niesamowitych wejść
typu Led Zeppelin,
King Crimson
i tak dalej.
I w tym momencie
u nas pojawia się
zespół Breakout.
Jest jeszcze wydarzenie
niebywałe.
Czesław Niemen,
który nagrał na płytę
Enigmatic
swoje utwory,
też już z saksofonistą,
tyle, że to był
Zbigniew Namysłowski.
Ale ta trasa Niemena
odbyła się dopiero
jesienią
1969 roku.
A płytę nagrał
dopiero pod koniec
1969 roku,
kiedy Nalepa
już w marcu
1969 roku
nagrał płytę
z Nahornem.
Nahornem był to znany,
już wtedy jazzman,
ale młodego pokolenia.
I polegało to na tym,
że Nalepa
po zwolnieniu
Dłutowskiego,
o czym mówiłem,
zdecydował,
że zostawi,
tak jak powiedział,
dziury.
Zostawiłem na tą
drugą gitarę.
Pomyślałem,
że dogram w tych dziurach
drugą gitarę,
bo klawiszy nie będzie.
I w tym momencie
Piętowski,
Wojciech Piętowski,
znany realizator dźwięku,
który ich nagrywał,
a poza tym też kompozytor
szeregu udanych piosenek,
zaproponował,
żeby Nahornego zaprosić.
Żeby tam zagrał
w tych wolnych miejscach,
po prostu wypełnił
fletem albo saksofonem.
Walicki to poparł,
zwrócił się do Nahornego,
Nahorny się zgodził,
bo on takie sesje
często grywał.
Nawet nie zastanawiałem się,
co to jest,
założył słuchawki,
posłuchał raz czy dwa
i zagrał po prostu.
No i zagrał rewelacyjnie.
Tak rewelacyjnie,
że proszę sobie wyobrazić,
że Nalepa był tak przywiązany
do solówki na drugim brzegu tęczy,
który to utwór
ma formę i harmonię bluesową,
ale jest utworem bardzo ciekawym
z powodu tej improwizacji
ostrej saksofonowej,
no i tego świetnego riffu,
który jest trochę w stylu
Claptona,
granego na przesterze,
z fuzem bodajże.
Nagrał to
i to się w ogóle zmieniło.
Jest kilka utworów
z jego fletem
bądź z seksofonem
i nabrało to cech
czegoś,
co było nowoczesne
i na czasie.
I dlatego ta płyta
tu była taka interesująca,
a z drugiej strony
była zakotwiczona,
jakieś tam nawiązanie
do tej ludowości
się pojawiło
z udziałem Alibabek,
piosenka
Wołanie przez Dunajec,
plus na koniec
jest tango,
króciusieńkie,
żartobliwe,
pastiszowe,
tekst taki też,
o co chodziło,
że jakby chciał pokazać
Walicki,
bo Walicki lubi wszystko uzasadnić,
chciał pokazać,
że no to jest
w gruncie rzeczy
po prostu muzyka rozrywkowa.
Na koniec
chciałam pana zapytać
o taki element płytu,
o którym nie rozmawialiśmy,
ale on jest nierozerwalnie
związany z tą całością,
jaką ona tworzy.
Chodzi mi o okładkę.
Była to okładka,
co się rzadko wtedy zdarzało
w muzyce rozrywkowej.
Była to okładka rozkładana.
U nas rozkładane okładki
bodajże wtedy miały
dwie czy trzy płyty
w ogóle z muzyką młodzieżową,
szczególnie Czerwone Gitaly,
to nawet na dwa
było rozkładane.
Projektowała ją
pani Małgorzata Spychalska,
znany wtedy grafik.
Ona mi opowiadała,
bo ja zrobiłem
jakiś taki artykuł
na temat tej okładki,
i ona mi opowiadała,
że bardzo miłe wrażenie
na niej zrobił
zespół Breakout,
że oni byli jakby
tacy właśnie europejscy,
światowi,
a przecież to są ludzie,
no nie da się ukryć,
no nie spędzali czasu
tutaj w Warszawie,
w najdroższych,
najważniej znanych lokalach.
Oni przyjechali do Warszawy,
a niemniej ona mówi,
że jednak coś było
takiego w nich,
że robili wrażenie
takiej europejskiej,
fajny,
no i ona się starała
nawiązać
i zrobiła taką grafikę,
te takie twarze
zniekształcone,
na czerwonym tle,
te czarne twarze,
w opałciu jakieś zdjęcie
zapewne,
i to też zwracało uwagę.
I tu jest anegdota,
którą jeszcze chciałbym dodać,
mianowicie,
kiedy było
w 92 roku
w Operze Leśnej,
takie spotkanie
Breakout, Blackout,
z Tadeuszem zagrali muzycy,
którzy przed laty
z nim grywali
w różnych składach
tych zespołów,
to on poprosił
Nachornego,
Nachorny mnie to opowiadał,
poprosił Nachornego,
żeby nauczył się
na pamięć
swojej składówki z płyty,
bo wczas się
wszyscy ją lubią
i żeby zagrał.
A Nachorny jako jazz band
powiedział,
nie, no nie mogę,
ale mówi,
no naucz się.
No i w końcu mówił,
nauczyłem się
z samego początku,
to mu obiecałem,
ale już potem grałem inaczej
i rzeczywiście
wydane archiwalne nagrania
z Sopotu
i z Opola
z 69 roku,
które zawierają też
udział Breakoutu
i ten utwór,
który tam Breakout wykonywał,
zawierają tę solówkę
mocno zmienioną.
Czyli on za każdym razem
grał inaczej.
Zespół Breakout,
twórczość Tadeusza Nalepy,
a także płyta
na drugim brzegu tęczy,
to jest temat,
który zdaje się
nie mieć końca,
ale my w którymś momencie
te rozmowy
musimy zakończyć.
Myślę, że możemy to zrobić
tutaj,
a na kolejne rozmowy
z panem Wiesławem Królikowskim,
dziennikarzem muzycznym
i autorem książki
Tadeusz Nalepa
Breakout.
Absolutnie,
być może umówimy się
jeszcze w przyszłości.
Panie Wiesławie,
bardzo panu dziękuję
za wszystko,
co pan dzisiaj powiedział.
Bardzo będzie mi przyjemnie,
jeśli jeszcze porozmawiamy,
tym bardziej,
że nie udało się poruszyć
wszystkich tych tematów.
Mam nadzieję,
że to, co powiedziałem,
zainteresuje niektóre osoby.
Także dziękuję
za zwrócenie uwagi
na tę rocznicę,
bo to naprawdę
była ważna płyta
i jeszcze powtórzę,
to była pierwsza płyta
rockowa
z prawdziwego zdarzenia,
tak samo jak i Breakout
był pierwszym
polskim zespołem
z prawdziwego zdarzenia,
bo po prostu
miał odpowiednie brzmienie
i odpowiedni repertuar
i jeszcze co więcej,
to wszystko było stylowe.
To jest ważne,
bo niestety inne zespoły
nagrywały na przykład
fajny ten utwór
rockowy czy bluesowy,
a obok tego
na przykład waltz.
To tak niebieskożarnym
się zdarzało.
No i w tym momencie
wszystko diabli brali,
bo to nie było porównywalne
z muzyką z zachodu.
Oczywiście pamiętajmy o tym,
że płyta Breakout Blues,
trzecia płyta Breakoutu
z 1971 roku,
to już była płyta,
która i zdefiniowała
styl bluesowy Tadeusza Nalepy
i jego tekściarza
Bogdana Lebla,
czy współpracującego z nim
poety Bogdana Lebla
i to była też płyta,
która już absolutnie
była porównywalna,
konkurencyjna
dla płyty zachodniej,
które wtedy powstawały.
Ja pamiętam,
zawiozłem do znajomych
do Francji tę płytę
i ta płyta na prywatce
była puszczana na przemian
z Majalem i z Kenneth Hitz
przy dużym zainteresowaniu
Francuzów,
chociaż kompletnie
polskiego nie rozumieli.
Zobaczyć słońce w nocy,
zobaczyć latem w śnie,
piekać, trzymać dłonia
i głaskać dłonią jego śnie,
głaskać jego śnie.
Audycje kulturalne
w dobrym tonie.
Audycje Kulturalne są projektem realizowanym przez Narodowe Centrum Kultury.

Pozostałe audycje w tej kategorii

75 audycji o muzyce

75 audycji o muzyce

Z okazji 75-lecia Narodowego Centrum Kultury przedstawiamy kolejny, jubileuszowy wybór 75 audycji – tym razem poświęconych muzyce. To przekrój najciekawszych dyskusji i wywiadów z artystami, kompozytorami oraz badaczami, którzy odsłaniają kulisy powstawania utworów. Kolekcja stanowi podsumowanie dotychczasowych rozmów w Audycjach Kulturalnych i ukazuje bogactwo polskiej oraz światowej… Czytaj dalej o 75 audycji o muzyce

Idea, twórczyni, kobieta – wyjątkowy portret George Sand w Żelazowej Woli

Idea, twórczyni, kobieta – wyjątkowy portret George Sand w Żelazowej Woli

Na wystawie pt. „George Sand (1804-1876). W kalejdoskopie życia i sztuki” zgromadzono unikatowe pamiątki związane z Artystką, które przekonują, że była wszechstronną humanistką, w wielu kwestiach wyprzedzającą swoją epokę. Celem twórców ekspozycji było przedstawienie Sand, jako kobiety wielu zainteresowań, pasji i talentów, która niezasłużenie jest przedstawiana przede wszystkim jako „partnerka… Czytaj dalej o Idea, twórczyni, kobieta – wyjątkowy portret George Sand w Żelazowej Woli

„Wyciąganie historii z pamięci”: Uniwersum Wajnberga

„Wyciąganie historii z pamięci”: Uniwersum Wajnberga

Interaktywna, dwujęzyczna mapa pozwala poznać skomplikowaną biografię oraz twórczość Mieczysława Wajnberga, jednego z najwybitniejszych kompozytorów XX wieku. Uniwersum będzie rozwijane, w miarę dalszych ustaleń dotyczących jego życiorysu. Mieczysław Wajnberg był kompozytorem polsko-żydowskiego pochodzenia. Urodził się w Warszawie, gdzie wraz z rodzicami i siostrą mieszkał w kamienicy przy ul. Żelaznej 66. Czytaj dalej o „Wyciąganie historii z pamięci”: Uniwersum Wajnberga

„Muzyka była sposobem reagowania na świat” – PRL w muzycznym zwierciadle

„Muzyka była sposobem reagowania na świat” – PRL w muzycznym zwierciadle

Najnowsza wystawa w Muzeum Historii Polski przybliża muzykę rozrywkową lat 1944-1989, skupiając się nie tylko na najważniejszych wydarzeniach ze świata sztuki. Twórcy pokazują też, jakie funkcje muzyka pełniła w życiu Polaków i w jaki sposób próbowały ją wykorzystywać ówczesne władze. Ekspozycja „Za czym kolejka ta stoi? PRL w muzycznym zwierciadle”… Czytaj dalej o „Muzyka była sposobem reagowania na świat” – PRL w muzycznym zwierciadle

„Bach w piach”: muzyka wychodzi z sal koncertowych

„Bach w piach”: muzyka wychodzi z sal koncertowych

Muzycy zamiast na scenie filharmonii pojawiają się na placach zabaw, skwerach, przy piaskownicach. W ten sposób spotykają się z nowymi odbiorcami muzyki klasycznej „u nich”, w najbardziej naturalnym dla słuchaczy kontekście. I pokazują, że ten rodzaj sztuki nie musi onieśmielać. Ogólnopolski projekt „Bach w piach” – cykl muzyczno-edukacyjnych flashmobów w przestrzeniach… Czytaj dalej o „Bach w piach”: muzyka wychodzi z sal koncertowych

Król Tanga

Król Tanga

  Tadeusz Miller – pieśniarz powojennego Szczecina Słuchacze mylili go z Mieczysławem Foggiem, on sam cenił twórczość Binga Crosby’ego. Choć płyty z wykonywanymi przez niego tangami sprzedawały się w tysiącach egzemplarzy, przedwczesna  śmierć sprawiła, że Tadeusz Miller na całe dekady został zapomniany. Zmienia się to m.in. za sprawą poświęconej mu… Czytaj dalej o Król Tanga