WEBVTT

1
00:00:01.390 --> 00:00:05.090
Audycje kulturalne. W dobrym tonie.

2
00:00:05.350 --> 00:00:12.150
To są audycje kulturalne, podcast Narodowego Centrum Kultury przy mikrofonie Aleksandra Galant.

3
00:00:12.290 --> 00:00:15.730
Nie jest tajemnicą, jak wyglądały początki medycyny w Polsce.

4
00:00:15.910 --> 00:00:21.290
Gdybyśmy chcieli sprawdzić, kto był pierwszym lekarzem, kto specjalizował się jako pierwszy w jakiej dziedzinie,

5
00:00:21.410 --> 00:00:23.670
zapewne nie byłoby to dużym wyzwaniem.

6
00:00:23.710 --> 00:00:28.910
Oczywiście wiązałoby się to z poszukiwaniami, z godzinami spędzonymi w bibliotekach,

7
00:00:28.910 --> 00:00:34.150
na rozmowach z ludźmi zajmujących się tą tematyką, ale na pewno byłoby to w niedługim czasie możliwe.

8
00:00:34.250 --> 00:00:38.030
Tymczasem, gdyby zadać sobie pytanie, kim była pierwsza polska lekarka,

9
00:00:38.190 --> 00:00:40.830
tu już sprawa robi się bardziej skomplikowana.

10
00:00:41.150 --> 00:00:47.510
No i myślę, że konia z rzędem temu, kto podejrzewałby, że była to kobieta wierząca w magię,

11
00:00:47.750 --> 00:00:50.810
kobieta, która szturmem podbijała nie tylko serca mężczyzn,

12
00:00:50.910 --> 00:00:54.330
ale także kraje ościenne, a nawet położone nieco dalej.

13
00:00:54.710 --> 00:00:57.370
Kim ona była, tego można dowiedzieć się z powieści.

14
00:00:57.370 --> 00:01:00.510
Awantury i przygody Reginy Salomei Pilsztynowej

15
00:01:00.510 --> 00:01:03.110
to jest powieść, którą napisał Cezary Harasimowicz,

16
00:01:03.350 --> 00:01:06.950
aktor, dramaturg, scenarzysta i pisarz, który przyjął zaproszenie

17
00:01:06.950 --> 00:01:09.090
i dzisiaj jest waszym i moim gościem.

18
00:01:09.230 --> 00:01:11.310
I o tej książce właśnie będziemy rozmawiać.

19
00:01:11.390 --> 00:01:12.710
Witam w audycjach kulturalnych.

20
00:01:12.790 --> 00:01:13.590
Witam również.

21
00:01:14.010 --> 00:01:18.530
Czy kiedy pana droga przecięła się z drogą Reginy Salomei Pilsztynowej,

22
00:01:18.770 --> 00:01:23.330
pan podejrzewał, jak niesamowita historia jest przed panem do odkrycia?

23
00:01:23.330 --> 00:01:29.970
Nie, kompletnie. Jeszcze w momencie, kiedy zadedykowano mi do napisania tę historię,

24
00:01:30.030 --> 00:01:33.090
bo najpierw to nie była powieść, tylko to był tak zwany treatment,

25
00:01:33.570 --> 00:01:39.370
bo dwóch wspaniałych producentów filmowych, którzy produkowali gro filmów,

26
00:01:39.530 --> 00:01:43.690
Wojtka Smarzowskiego zaproponowało mi opracowanie tego tematu

27
00:01:43.690 --> 00:01:46.230
jako tematu filmowo-serialowego.

28
00:01:46.230 --> 00:01:49.730
To kompletnie nie wiedziałem, z kim mam do czynienia,

29
00:01:50.370 --> 00:01:53.970
to znaczy z jaką bohaterką mojej opowieści mam do czynienia.

30
00:01:54.350 --> 00:02:01.350
I dopiero kiedy wręczono mi pamiętniki prawdziwej mojej bohaterki,

31
00:02:01.550 --> 00:02:06.270
czyli pani Pilsztynowej, Reginy Salomei Pilsztynowej,

32
00:02:06.530 --> 00:02:11.430
dopiero się przekonałem in extenso, z kim mam do czynienia,

33
00:02:11.430 --> 00:02:19.390
bo pani Pilsztynowa w XVIII wieku spisała swoje memuary szczegółowo,

34
00:02:19.770 --> 00:02:26.430
detale swojego życia właśnie w pamiętnikach, które zostały wydane w 1957 roku.

35
00:02:27.330 --> 00:02:30.510
W jej życiu było wiele takich momentów, punktów i wydarzeń,

36
00:02:30.590 --> 00:02:34.110
o które chciałabym zapytać, ale pierwszy temat, który chciałabym poruszyć,

37
00:02:34.170 --> 00:02:39.190
to jest to, jak ona się lekarką stała, no bo mówimy, że była pierwszą polską lekarką.

38
00:02:39.190 --> 00:02:45.530
No to może jest trochę umowne, zwłaszcza, że ona medycyny uczyła się podglądając męża,

39
00:02:45.690 --> 00:02:50.570
który w dodatku nie był zbyt zainteresowany tym, żeby ona tę wiedzę posiadła.

40
00:02:50.730 --> 00:02:54.450
Bycie lekarką w tamtych czasach było rzeczą absolutnie niemożliwą.

41
00:02:54.610 --> 00:02:58.510
Dopiero gdzieś pod koniec XIX, na początku XX wieku,

42
00:02:58.630 --> 00:03:02.630
kobiety były dopuszczone do nauki medycyny.

43
00:03:02.910 --> 00:03:08.360
No więc siłą rzeczy Pilsztynowa, która wtedy nazywała się Kalpir,

44
00:03:08.360 --> 00:03:12.660
bo właśnie po mężu, mężu doktorze okuliście,

45
00:03:12.960 --> 00:03:17.420
nabyła umiejętności podpatrując swojego męża.

46
00:03:17.680 --> 00:03:23.140
Mąż był zazdrosny o wielki talent medyczny swojej żony.

47
00:03:23.360 --> 00:03:28.340
Tutaj trzeba dodać bardzo ważną rzecz, otóż to była szesnastoletnia dziewczyna.

48
00:03:28.700 --> 00:03:34.500
Więc proszę sobie wyobrazić, jaką była przemyślną i zdolną kobietą,

49
00:03:34.500 --> 00:03:40.320
która podpatrując i czytając księgi medyczne swojego męża,

50
00:03:40.940 --> 00:03:43.800
potrafiła zdobyć umiejętności lekarskie.

51
00:03:44.220 --> 00:03:46.860
Ale oczywiście, tak jak Pani na samym początku powiedziała,

52
00:03:47.260 --> 00:03:49.760
to było również podparte trochę magią,

53
00:03:50.420 --> 00:03:56.280
trochę różnymi szalbierstwami, którymi karmili się doktorzy w tamtych czasach.

54
00:03:56.400 --> 00:03:58.840
Znalazłam artykuł, w którym autor sugerował,

55
00:03:58.900 --> 00:04:02.320
że ona raczej powinna być nazwana znachorką niż lekarką.

56
00:04:02.320 --> 00:04:06.500
Tak, oczywiście. Ta granica była bardzo płynna,

57
00:04:06.600 --> 00:04:12.120
bo niektóre zabiegi były stosowane na zasadzie właśnie znachorstwa,

58
00:04:12.280 --> 00:04:15.600
ale niektóre były często operacyjną medycyną,

59
00:04:15.720 --> 00:04:19.620
bo używała skalpela, potrafiła zdejmować biel mozoczu.

60
00:04:19.820 --> 00:04:23.940
Również swoje umiejętności chirurgiczne i medyczne,

61
00:04:24.580 --> 00:04:27.800
internistyczne rozwijała progresywnie.

62
00:04:27.800 --> 00:04:33.460
To znaczy, po okulistyce zaczęła zajmować się leczeniem nie tylko chorób oczu.

63
00:04:33.680 --> 00:04:35.860
Pan wspomniał, że to była bardzo młoda dziewczyna,

64
00:04:35.880 --> 00:04:38.740
kiedy uczyła się zawodu, uczyła się medycyny.

65
00:04:38.980 --> 00:04:41.180
I ja skojarzyłam to z tytułem książki,

66
00:04:41.260 --> 00:04:43.280
bo to, że ona bardzo młodo wyszła za mąż,

67
00:04:43.300 --> 00:04:45.620
nie było tylko kwestią czasów, w jakich żyła,

68
00:04:45.640 --> 00:04:48.800
ale też tego, że ona była właśnie osobą awanturniczą,

69
00:04:48.980 --> 00:04:50.400
pewną siebie, bardzo upartą.

70
00:04:50.760 --> 00:04:52.940
No i jej rodzicom chyba było na rękę to,

71
00:04:53.060 --> 00:04:55.800
żeby jak najszybciej przeprowadziła się do męża.

72
00:04:55.800 --> 00:04:58.700
Rodzice się jej pozbyli, ponieważ była tak czopórna

73
00:04:58.700 --> 00:05:01.220
i tak nieznośna i tak awanturnicza,

74
00:05:01.280 --> 00:05:02.700
że mieli jej serdecznie doć.

75
00:05:02.820 --> 00:05:06.600
Nadarzyła się okazja małżeństwa bardzo takiego,

76
00:05:06.940 --> 00:05:09.720
który dawał profity i można było odciąć,

77
00:05:09.780 --> 00:05:13.360
w cudzysłowie, pępowinę od nieznośnej córeczki

78
00:05:13.360 --> 00:05:16.500
i oddać w ręce wyżej wymienionego doktora Halpira.

79
00:05:16.800 --> 00:05:19.480
Ale oczywiście była awanturnicą.

80
00:05:19.720 --> 00:05:23.780
Jej życie jest przetykane nieprawdopodobnymi przygodami.

81
00:05:23.780 --> 00:05:26.980
Potrafiła posługiwać się bronią, jeździła konno.

82
00:05:27.400 --> 00:05:29.860
Potrafiła być niesamowicie sprytna.

83
00:05:30.120 --> 00:05:33.500
Tak sprytna, że udało jej się wkraść w łaski

84
00:05:33.500 --> 00:05:37.960
carycy Anny Iwanownej, jak również sułtana.

85
00:05:38.180 --> 00:05:42.540
Pogro jej życia było osadzone w ówczesnej Turcji,

86
00:05:42.740 --> 00:05:44.340
w Imperium Osmańskim.

87
00:05:44.820 --> 00:05:48.000
Była lekarką na dworze sułtana,

88
00:05:48.560 --> 00:05:53.280
jak również obsługiwała, leczyła chórysy z jego haremu.

89
00:05:53.280 --> 00:05:56.320
To nieprawdopodobnie kolorowa, barwna,

90
00:05:56.540 --> 00:05:59.800
taka iskrząca się różnymi cechami charakteru.

91
00:05:59.960 --> 00:06:02.900
Nie tylko pozytywnymi postać.

92
00:06:03.040 --> 00:06:06.440
Mówimy o tej postaci w kontekście historycznym.

93
00:06:06.560 --> 00:06:08.640
Natomiast w powieści, którą pan napisał,

94
00:06:08.780 --> 00:06:12.060
ta wielka historia, która dzieje się w tle,

95
00:06:12.260 --> 00:06:13.680
no właśnie pozostaje tylko tłem.

96
00:06:13.780 --> 00:06:16.040
Bo przecież mówimy o XVIII wieku.

97
00:06:16.180 --> 00:06:20.080
To jest czas, kiedy w Polsce nadchodzą ogromne zmiany i przemiany.

98
00:06:20.080 --> 00:06:21.800
Właściwie trzęsie się cała Europa.

99
00:06:22.080 --> 00:06:26.980
Tutaj trzeba dodać, ponieważ wymieniłem Imperium Osmańskie w owym czasie,

100
00:06:27.020 --> 00:06:30.100
przez niezbyt długi okres czasu,

101
00:06:30.240 --> 00:06:32.760
ale mieliśmy bardzo dobre stosunki z Turcją.

102
00:06:33.120 --> 00:06:35.860
Dlatego Regina zamarzyła sobie,

103
00:06:36.000 --> 00:06:40.240
żeby związać się z Imperium Osmańskim,

104
00:06:40.480 --> 00:06:42.380
dla którego szpiegowała.

105
00:06:42.600 --> 00:06:43.920
Była również szpiegiem.

106
00:06:43.920 --> 00:06:48.740
Oprócz tego, że była lekarką, żoną, matką i kochanką.

107
00:06:49.060 --> 00:06:50.100
Nieszczęśliwą oczywiście,

108
00:06:50.400 --> 00:06:52.560
bo doznała wielu krzywd od mężczyzn.

109
00:06:52.720 --> 00:06:57.100
Oczywiście tło historyczne jest grząskie w tej opowieści

110
00:06:57.100 --> 00:06:58.860
i jest tylko tłem,

111
00:06:59.600 --> 00:07:01.360
ale tak musiało być,

112
00:07:01.440 --> 00:07:04.120
bo ja pisałem tę powieść w pierwszej osobie,

113
00:07:04.240 --> 00:07:06.160
więc to jest to, co Regina,

114
00:07:06.400 --> 00:07:09.620
czego mogła doznać od wielkiej historii

115
00:07:09.620 --> 00:07:11.140
przez duże H.

116
00:07:11.140 --> 00:07:13.180
To jest bardzo ciekawy wątek.

117
00:07:13.320 --> 00:07:16.080
Książka ma imponującą objętość,

118
00:07:16.080 --> 00:07:17.680
jest pełna detali, szczegółów,

119
00:07:17.820 --> 00:07:19.200
opartych właśnie na tych pamiętnikach

120
00:07:19.200 --> 00:07:21.560
i jest w całości napisana w pierwszej osobie,

121
00:07:21.640 --> 00:07:24.360
co znaczy, że jest napisana z perspektywy bohaterki,

122
00:07:24.440 --> 00:07:26.100
jest napisana z perspektywy kobiecej.

123
00:07:26.240 --> 00:07:27.940
Jak panu się w ten sposób pisało?

124
00:07:28.120 --> 00:07:30.580
Ja jestem specjalistą od charakterów kobiecych,

125
00:07:30.700 --> 00:07:31.240
mówię nieskromnie.

126
00:07:31.840 --> 00:07:33.000
Nie wiem, jak to się stało,

127
00:07:33.080 --> 00:07:36.860
ale bardzo często bohaterkami moich opowieści

128
00:07:36.860 --> 00:07:39.500
są kobiety różnego autora mento

129
00:07:39.500 --> 00:07:41.280
i różnej profesji,

130
00:07:41.480 --> 00:07:44.620
a Regina jest wyjątkową kobietą,

131
00:07:44.740 --> 00:07:48.820
bo jest taką protagonistką emancypacji.

132
00:07:49.380 --> 00:07:52.920
Jest niezależna, jest waleczna,

133
00:07:53.260 --> 00:07:54.760
doznaje, tak jak powiedziałem wcześniej,

134
00:07:55.060 --> 00:07:56.700
krzywd głównie od mężczyzn,

135
00:07:56.900 --> 00:08:00.840
ale jest również taką dzisiejszym współczesnym językiem,

136
00:08:01.020 --> 00:08:03.100
można by nazwać bizneswoman.

137
00:08:03.100 --> 00:08:05.380
Bardzo lubiła zarabiać pieniądze,

138
00:08:05.480 --> 00:08:07.620
robiła to w różnoraki sposób,

139
00:08:07.840 --> 00:08:10.740
łącznie z tym, że była w cudzysłowie mówiąc

140
00:08:10.740 --> 00:08:12.420
handlarką, żywym towarem,

141
00:08:12.940 --> 00:08:16.100
to znaczy skupowała jeńców z niewoli tureckiej

142
00:08:16.720 --> 00:08:18.300
i odsprzedawała rodzinom

143
00:08:18.300 --> 00:08:21.080
za znaczną, czasami podwójną,

144
00:08:21.200 --> 00:08:22.500
czasami potrójną cenę,

145
00:08:22.580 --> 00:08:23.680
w ten sposób zarabiała.

146
00:08:24.160 --> 00:08:25.740
No niestety jeden z jeńców

147
00:08:25.740 --> 00:08:28.480
okazał się niechcianym dzieckiem,

148
00:08:29.120 --> 00:08:31.080
członkiem rodziny Pilsztynów.

149
00:08:31.080 --> 00:08:33.620
Pilenstein, tak naprawdę się nazywali,

150
00:08:33.740 --> 00:08:34.520
von Pilenstein,

151
00:08:35.200 --> 00:08:36.520
nazwisko jest spolszczone.

152
00:08:36.660 --> 00:08:40.080
Wobec tego powiedzieli państwo Pilsztynowie,

153
00:08:40.240 --> 00:08:43.220
żeby sobie wzięła najlepiej za mąż

154
00:08:43.220 --> 00:08:45.440
Józefa Fortunata von Pilsztyna.

155
00:08:45.900 --> 00:08:47.180
No i tak to się stało.

156
00:08:47.320 --> 00:08:50.020
To był drugi mąż naszej bohaterki,

157
00:08:50.680 --> 00:08:52.360
który okazał się niegodziwcem.

158
00:08:52.580 --> 00:08:55.900
Jest zresztą jak cała reszta facetów w jej życiu.

159
00:08:55.900 --> 00:09:03.870
To też jest chyba trudna perspektywa.

160
00:09:04.070 --> 00:09:05.370
Jako mężczyzna przyjmować

161
00:09:05.370 --> 00:09:07.470
pisarską, literacką perspektywę kobiety

162
00:09:07.470 --> 00:09:09.710
no i pisać właśnie o tych wszystkich nieszczęściach,

163
00:09:09.850 --> 00:09:11.290
które ona między innymi

164
00:09:11.290 --> 00:09:12.670
na polu miłości doświadczała.

165
00:09:12.870 --> 00:09:14.470
No tak, ale musiałem być wierny

166
00:09:14.470 --> 00:09:15.690
prawdzie historycznej,

167
00:09:15.890 --> 00:09:17.150
prawdzie psychologicznej,

168
00:09:17.330 --> 00:09:19.970
prawdzie zawartej w memoirach pani Reginy.

169
00:09:20.250 --> 00:09:22.010
No niestety tak to wyglądało.

170
00:09:22.090 --> 00:09:23.930
No ale oczywiście ma pani rację

171
00:09:23.930 --> 00:09:25.910
i czasami pisząc po prostu

172
00:09:25.910 --> 00:09:27.390
w obrazie ją wcielam się

173
00:09:27.390 --> 00:09:28.990
w duszę kobiety.

174
00:09:28.990 --> 00:09:30.910
Tak jak pan już powiedział,

175
00:09:31.290 --> 00:09:32.830
Regina miała różne pomysły

176
00:09:32.830 --> 00:09:33.870
na zarabianie pieniędzy.

177
00:09:33.990 --> 00:09:35.590
Nie wszystkie z dzisiejszej perspektywy

178
00:09:35.590 --> 00:09:36.370
oceniamy dobrze,

179
00:09:36.390 --> 00:09:38.650
jak właśnie to handlowanie żywym towarem.

180
00:09:38.870 --> 00:09:40.570
Ale ta powieść też w pewnym momencie

181
00:09:40.570 --> 00:09:42.710
zamienia się w taką powieść łotrzykowską.

182
00:09:42.870 --> 00:09:45.370
Tak, to jest ten gatunek powieści.

183
00:09:45.510 --> 00:09:47.130
To jest powieść historyczna,

184
00:09:47.210 --> 00:09:48.150
ale przygodowa,

185
00:09:48.330 --> 00:09:50.990
bo ona ma aspekty psychologiczne,

186
00:09:51.770 --> 00:09:54.830
ale nie psychologizujemy w tej opowieści.

187
00:09:55.130 --> 00:09:56.910
To jest powieść przygodowa

188
00:09:56.910 --> 00:09:57.830
i łotrzykowska.

189
00:09:57.970 --> 00:09:58.890
Tak, ma pani rację.

190
00:09:58.990 --> 00:10:00.130
Wspomniał pan na początku,

191
00:10:00.230 --> 00:10:01.430
że pierwotnie historia

192
00:10:01.430 --> 00:10:03.170
Reginy Salomei Pilsztynowej

193
00:10:03.170 --> 00:10:04.030
trafiła do pana

194
00:10:04.030 --> 00:10:06.410
z myślą o stworzeniu scenariusza

195
00:10:06.410 --> 00:10:07.550
do filmu czy serialu.

196
00:10:07.650 --> 00:10:09.190
Czy w ten sposób losy

197
00:10:09.190 --> 00:10:11.250
bohaterki będzie pan kontynuował?

198
00:10:11.410 --> 00:10:12.390
Marzyłbym o tym.

199
00:10:12.610 --> 00:10:13.850
Uważam, że to jest

200
00:10:13.850 --> 00:10:15.490
fantastyczny materiał,

201
00:10:15.590 --> 00:10:17.930
cudowny, bardzo popularny

202
00:10:17.930 --> 00:10:19.890
i bardzo intensywny serial.

203
00:10:20.430 --> 00:10:22.890
No niestety realizacja tego projektu

204
00:10:22.890 --> 00:10:24.390
wymaga olbrzymich pieniędzy.

205
00:10:24.390 --> 00:10:26.310
Dlatego, że to jest po pierwsze

206
00:10:26.310 --> 00:10:28.330
opowieść historyczna.

207
00:10:28.530 --> 00:10:30.350
Film musiałby być kostiumowy.

208
00:10:30.770 --> 00:10:32.630
Liczny zbiór lokacji.

209
00:10:32.970 --> 00:10:35.710
Trzeba oddać bogactwo tamtej epoki.

210
00:10:36.490 --> 00:10:37.690
Imperium osmańskie,

211
00:10:37.790 --> 00:10:39.590
gdzie spędziła większość

212
00:10:39.590 --> 00:10:41.210
swojej misji

213
00:10:41.210 --> 00:10:43.010
nasza bohaterka.

214
00:10:43.230 --> 00:10:46.010
To było bardzo bogate państwo

215
00:10:46.010 --> 00:10:48.970
i żeby oddać prawdę tamtych czasów,

216
00:10:49.270 --> 00:10:51.410
musiałaby zaistnieć prawda ekranu,

217
00:10:51.410 --> 00:10:53.510
czyli wysoki budżet.

218
00:10:53.690 --> 00:10:55.330
Coś z czego ja się bardzo cieszę

219
00:10:55.330 --> 00:10:57.050
to to, że coraz częściej

220
00:10:57.050 --> 00:10:58.970
odpominane są historie

221
00:10:58.970 --> 00:11:00.690
różnych wspaniałych kobiet,

222
00:11:00.850 --> 00:11:03.490
które gdzieś w tej przestrzeni historycznej

223
00:11:03.490 --> 00:11:04.410
nam się zagubiły,

224
00:11:04.510 --> 00:11:05.990
o których nie uczymy się w szkołach,

225
00:11:06.370 --> 00:11:07.450
o których mało do tej pory

226
00:11:07.450 --> 00:11:09.350
było także w kulturze popularnej.

227
00:11:09.790 --> 00:11:12.090
No a tutaj, czy pan miał też taką myśl,

228
00:11:12.170 --> 00:11:14.370
że oprócz tego, że to jest niesamowita historia,

229
00:11:14.830 --> 00:11:17.190
to to jest kolejna niesamowita historia kobiety,

230
00:11:17.330 --> 00:11:18.130
która do nas trafia?

231
00:11:18.170 --> 00:11:19.870
To jest wasz czas teraz.

232
00:11:20.190 --> 00:11:21.230
To jest czas kobiet.

233
00:11:21.230 --> 00:11:24.430
Naprawdę nie mówię tego rzucając słowa na wiatr.

234
00:11:24.590 --> 00:11:28.590
Myślę, że jeśli świat może się zmienić na lepsze,

235
00:11:28.710 --> 00:11:30.770
to tylko dzięki wam, dzięki kobietom.

236
00:11:31.010 --> 00:11:32.890
I to wcale nie jest podlizywanie się.

237
00:11:33.230 --> 00:11:35.690
No takim przykładem kobiety

238
00:11:35.690 --> 00:11:37.470
zmieniającej rzeczywistość

239
00:11:37.470 --> 00:11:40.510
jest życie tajemniczej, awanturniczej

240
00:11:41.390 --> 00:11:43.210
bohaterki mojej opowieści.

241
00:11:43.390 --> 00:11:46.370
To na koniec zapytam o plany na przyszłość.

242
00:11:46.530 --> 00:11:47.810
W związku z tym, co pan powiedział,

243
00:11:47.890 --> 00:11:50.410
czy jakieś kolejne kobiety będzie?

244
00:11:50.410 --> 00:11:54.050
Pan opisywał, będzie pan mówił o ich losach, o ich historii.

245
00:11:54.050 --> 00:11:57.330
Tak, jest już gotowa powieść pod tytułem Bieta.

246
00:11:57.330 --> 00:12:02.510
Będzie to opowieść o niesłychanie fascynującej kobiecie,

247
00:12:02.510 --> 00:12:05.190
która się nazywa Elżbieta Ficowska,

248
00:12:05.450 --> 00:12:08.750
wdowa po wielkim naszym poecie Jerzym Ficowskim,

249
00:12:08.950 --> 00:12:13.590
którego rocznicę urodzin setną będziemy obchodzić w tym roku.

250
00:12:13.810 --> 00:12:18.910
Moja bohaterka na szczęście jest obecna w rzeczywistości, żyje.

251
00:12:18.910 --> 00:12:22.310
Jest piękną, fascynującą kobietą.

252
00:12:22.410 --> 00:12:25.210
Jest to najmłodsze dziecko Holokaustu.

253
00:12:25.350 --> 00:12:27.230
Mówiąc w takim największym skrócie,

254
00:12:27.330 --> 00:12:29.550
została wyprowadzona z getta,

255
00:12:29.670 --> 00:12:31.610
przemycono na aryjską stronę.

256
00:12:31.790 --> 00:12:38.390
W 1942 roku, tuż przed zagładą getta warszawskiego,

257
00:12:38.790 --> 00:12:41.150
zamknięta w sosnowej skrzynce,

258
00:12:41.150 --> 00:12:43.250
uśpiona luminalem,

259
00:12:43.770 --> 00:12:47.010
przeniesiona, tak jak powiedzia, na aryjską stronę,

260
00:12:47.510 --> 00:12:49.170
gdzie czekało ją nowe życie,

261
00:12:49.470 --> 00:12:55.090
fascynujące, niesłychanie nasycone miłością, dobrocią.

262
00:12:55.350 --> 00:12:58.470
Zresztą będzie to opowieść głównie o wielkiej miłości,

263
00:12:58.810 --> 00:13:04.090
wielkiej miłości, którą Bieta Ficowska darzy cały świat,

264
00:13:04.310 --> 00:13:09.210
oddając tę miłość, którą została w niej zakiełkowana

265
00:13:09.210 --> 00:13:12.150
przez dwie kobiety, przez żydowską matkę,

266
00:13:12.450 --> 00:13:15.190
która zginęła mając 24 lata

267
00:13:15.190 --> 00:13:21.610
i matkę polską, przybraną panią Stanisławę Busoldową,

268
00:13:21.930 --> 00:13:25.510
która ją wychowała i otoczyła opieką,

269
00:13:25.570 --> 00:13:27.570
ale przede wszystkim wielką miłością.

270
00:13:27.610 --> 00:13:30.490
Ta książka, czyli historia Elżbiety Ficowskiej

271
00:13:30.490 --> 00:13:31.950
jest jeszcze przed nami.

272
00:13:32.150 --> 00:13:34.490
Na razie razem z autorem zachęcamy do tego,

273
00:13:34.530 --> 00:13:36.510
by sięgnąć po awantury i przygody

274
00:13:36.510 --> 00:13:38.510
Reginy Salomei Pilsztynowej,

275
00:13:38.510 --> 00:13:40.670
historię kobiety czupurnej,

276
00:13:40.810 --> 00:13:42.890
tego słowa panu użył, bardzo mi się ono podoba,

277
00:13:43.050 --> 00:13:46.070
awanturniczej, ale też pełnej niezwykłego uporu

278
00:13:46.070 --> 00:13:48.350
i takiej siły w dążaniu do swojego celu.

279
00:13:48.790 --> 00:13:50.770
Autorem tej książki jest Cezary Harasimowicz,

280
00:13:50.930 --> 00:13:53.630
który dzisiaj właśnie o niej opowiadał.

281
00:13:53.730 --> 00:13:55.350
Bardzo panu dziękuję za to spotkanie.

282
00:13:55.390 --> 00:13:56.190
Dziękuję bardzo.

283
00:13:56.190 --> 00:14:01.590
Audycje kulturalne w dobrym tonie.